av Klartext | nov 4, 2015 | begriplighet, mottagaranpassning
I en webbtjänst som jag skriver texter till brottades vi med en passage som var svår att beskriva för användarna. Det handlar om ett komplicerat teoretiskt resonemang där vi vill ha reda på användarnas inställning till risk. Eftersom det är en hypotetisk fråga hade vi...
av Klartext | okt 7, 2015 | begriplighet, mottagaranpassning
En text som ska nå fram till sina läsare behöver vara tydlig och begriplig. I många fall är det också viktigt att texten har en trevlig ton och att den inte uppfattas som kritisk eller negativ. Sammanhang när det är av betydelse är till exempel brev från vissa...
av Klartext | maj 20, 2015 | resurser
I april släpptes den fjortonde upplagan av Svenska Akademiens ordlista, SAOL. SAOL betraktas ofta som ett slags facit för svenska språket, och det är där du slår upp hur ett ord stavas eller böjs. SAOL är ett måste i alla skribenters bokhylla. Eftersom språket...
av Klartext | apr 15, 2015 | skrivprocessen
Arbetar du i ett projekt där du tänker anlita en språkkonsult eller skribent? Se till att den personen är med i projektet redan från början. Men, tänker du kanske, blir det inte dyrt om textmänniskan ska vara med hela tiden? Nej, faktum är att du kan spara en hel del...
av Klartext | mar 11, 2015 | specifika texttyper
Skriver du användardokumentation? Manualer eller hjälptexter till programvara, eller kanske en instruktion till en maskin? Här får du tips som hjälper dig på vägen. Vem ska läsa texten och varför? Börja med att ta reda på vem som ska läsa texten och varför. Vad...
