Hur går en språkgranskning till?

Funderar du på att ta hjälp med språkgranskning på din arbetsplats och undrar hur det går till? Arbetsprocessen kan variera. I den bästa av världar är jag som textgranskare med redan från början i arbetet med webbplatsen eller vad det nu är som behöver texter. Här kan...

Undvik Ersätt alla

Jag hoppas att du har hittat funktionen Sök och ersätt i Word. Det är den du använder när du vill ändra något som förekommer flera gånger i din text. Du kanske behöver byta ut en fackterm mot ett uttryck som allmänheten förstår. Du kanske jobbar i ett projekt där en...

SAOL i ny upplaga

I april släpptes den fjortonde upplagan av Svenska Akademiens ordlista, SAOL. SAOL betraktas ofta som ett slags facit för svenska språket, och det är där du slår upp hur ett ord stavas eller böjs. SAOL är ett måste i alla skribenters bokhylla. Eftersom språket...

Bli bra på korrekturläsning

Korrekturläsning, varför är det viktigt? Det finns inget egenvärde i att en text är korrekt och rättstavad – oftast kan vi förstå även en text med fel. Men du har mycket att vinna på att skriva korrekta texter. Ett fel sticker lätt ut och stör läsaren – och du vill ju...

Nya ord

När samhället och tekniken utvecklas behöver vi nya ord för nya företeelser. En del ord bildar vi på svenska, andra lånar vi in från andra språk. På Språkrådets webbplats publiceras nya ord varje månad – du kan också välja att prenumerera på de nya orden i din...

Testa din text

Visste du att det finns ett test som du kan använda för att kontrollera att din text är begriplig? Klarspråkstestet heter det. Testet är i första hand avsett för myndighetstexter. Det finns i två varianter, en för korta texter som beslut och en för längre som...