Se till att läsaren inte behöver googla

Ibland när jag språkgranskar en text frågar jag skribenten om hen räknar med att textens läsare förstår ett visst uttryck. Det kan till exempel vara en fackterm, ett gammaldags uttryck eller ett ovanligt ord. Då händer det att jag får svaret att den som inte förstår...

Hur är det med ditt mående?

Ibland granskar jag texter om vård och hälsa, och i vissa av texterna används substantivet mående flitigt. Här får du förslag på hur du kan skriva i stället. Ordet mående kan ge en känsla av jargong. Det kan gå bra internt mellan experter och vårdpersonal, men i...

Tio sätt att göra en text svårläst

Jag förstår att du har väntat, men nu är den äntligen här: listan med tio sätt att göra en text riktigt svårläst. Varsågod! Bry dig inte om vem som ska läsa texten eller vad hen behöver texten till. Skriv bara av dig det du har på hjärtat. Rikta inte texten till någon...

Skriv hellre webbplats än hemsida

Ordet hemsida har traditionellt använts på olika sätt. En del använder ordet om hela webbplatsen. Andra använder det för att beskriva den första sidan som man kommer till på en webbplats. Det kan orsaka förvirring. Dessutom har ordet för många en vardaglig stil som...

Behövs ordet stycken?

Ordet stycken, eller förkortningen st., kan verka praktiskt att använda när det handlar om ett antal av något. Men fundera gärna innan du använder det. Ofta vinner texten på att du stryker ordet. I den här meningen används ordet flitigt: Vi har haft ca 30 000 st...