Jag tappade bokstavligen hakan

Dagens språkbrev handlar om orden bokstavligt och bildligt. Har du tänkt på att de ibland används på ett annat sätt än det vanliga? Bokstavligt betyder att något ska tolkas precis enligt ordens betydelse. Bildligt betyder att något ska tolkas som en liknelse eller...

Hur mycket är en biljon?

En biljon på svenska är en etta följd av tolv nollor. En miljard är en etta följd av nio nollor. En miljon är en etta följd av sex nollor. Det som krånglar till det hela är att det engelska billion inte är samma sak som det svenska biljon. Billion på engelska...

Sallad eller sallat?

Ibland hör man att det skulle vara en betydelseskillnad mellan de två ordvarianterna sallad och sallat. Regeln brukar gå ut på att sallad är en maträtt och att sallat är en växt. Men idag rekommenderas inte att man gör den här skillnaden. Språkrådet säger i sin...

Material eller materiel?

Hur var det nu? Material betyder något och materiel något annat? Men vilket ord var vilket nu igen? Dagens språkbrev reder ut begreppen. I Svenska akademiens ordlista förklaras de två orden så här: material: råämne, stoff; som förled i sms äv. materiel materiel: yttre...

Mer eller mera? Fler eller flera?

Vad är det egentligen för skillnad mellan orden mer, mera, fler och flera? I det här språkbrevet får du svaret. Använd mer(a) om mängd Mer eller mera använder du när det handlar om en mängd, alltså något som inte går att räkna: Jag vill ha mer(a) mat. Använd fler(a)...

Kan man skriva media?

Språkvårdens rekommendation var länge att medium bara skulle böjas till medier i plural. Men som du vet är det inte Språkrådet eller någon annan institution som bestämmer över språket, utan språkanvändarna. Media är också korrekt – i vissa fall Kanske har du lagt...