Språkbrevet Skriv klart:
Skriv konsekvent
(7 februari 2008)

Skriv klart – tips som gör dig till en ännu bättre skribent

Tipset: Skriv konsekvent

Konsekventa texter är lättare för läsaren att förstå. Använd samma ord för samma sak. Kallar du läsarna för läsare och användare om vartannat kan de bli förvirrade och undra om det handlar om två olika saker.

Om du skriver webbtext är det bra att låta alla underrubriker och puffar på en sida ha samma språkliga form. Blanda inte frågor och påståenden om vartannat. Rubrikerna till en samling av vanliga frågor på en myndighets webbplats skulle ge ett rörigt intryck om de såg ut så här:

• Lagar
• Vad är rättegång, domstolar och rättsfall?
• Frågor om EU och EG
• Om innehållet och hur du hittar

I stället valde myndigheten följande konsekventa och tydliga rubriker:

• Om lagar
• Om rättegång, domstolar, rättsfall
• Om EU och EG
• Om innehållet och hur du hittar

Använd även en konsekvent layout. Se till att alla mellanrubriker har samma storlek och att alla länkar är markerade på samma sätt.

Bestäm ett gemensamt skrivsätt i organisationen

Använder du ord som är specifika för er organisation men där skrivsättet varierar? För den som är insatt i verksamheten blir det oftast inga problem. Men en utomstående som läser texten blir förmodligen förvirrad när hon försöker lista ut om det handlar om samma sak. Se därför till att organisationen har en standard för vilka termer ni använder.

Det finns även många ord där flera skrivsätt är möjliga: ner eller ned, i dag eller idag, kvalitet eller kvalité, kolleger eller kollegor? Bestäm gemensamt vilken variant ni använder. Konsekventa texter ger ett seriöst intryck och bidrar till en tydlig profil för organisationen.

Talesättet

Vilket talesätt kan man krångla till så här?

Det är ett obestridligt faktum att det, liksom hos andra, föreligger skavanker på den stjärna som utgör vårt solsystems centrum.

Svaret hittar du längre ner.

Citatet

Tvivlet är vishetens början.

René Descartes

Vad menar du?

Går ditt budskap fram? Vill du kommunicera effektivt med kunder, medarbetare och partners?

Klartext

• skriver dina texter från grunden
• tar fram riktlinjer för enhetliga och effektiva texter inom din organisation
• språkgranskar och korrekturläser dina texter.

Ring Jenny Forsberg på 073-919 66 42
eller skicka e-post till: jenny@iklartext.se.
Läs mer på www.iklartext.se.

Och vilket var talesättet?

Även solen har sina fläckar.