Ska det vara stor bokstav i början på god jul och gott nytt år? Ja, hur skriver man för att önska någon fina helger? Det är vanligt att skriva God Jul och Gott Nytt År, men är det rätt att skriva med versaler på det sättet?
Nej, det korrekta sättet att skriva är med gemener, små bokstäver alltså. Om du skriver julhälsningen i löpande text så ska det vara liten bokstav överallt: Hoppas att du får en god jul och ett gott nytt år. Om du skriver den fristående – som en egen mening eller till exempel som avslutningsfras i ett mejl – så behöver du använda stort G i det första ordet: God jul och gott nytt år!
Varför skriver många god jul och gott nytt år med stora bokstäver?
På svenska använder vi i princip bara stor bokstav i början på meningar och i början på namn. Det har många skribenter koll på för det mesta. Men just i samband med jul verkar en del göra undantag från den regeln. En teori är att det beror på att många julkort traditionellt har varit utformade på det sättet – och är det även idag. Det är ungefär som det som brukar kallas logotypskrivning – att ett varumärke skrivs på ett sätt som bryter mot de vanliga skrivreglerna, för att sticka ut. Och så har den här felaktiga ordbilden fastnat hos en del skribenter.
För många är julen den viktigaste högtiden på året, och kanske är versalerna ett sätt att lägga in extra värme och högtidlighet i julhälsningen. Jag gissar att många vill ge uttrycket extra stor tyngd – eller högre mysfaktor kanske? – och därför väljer att skriva orden med stor begynnelsebokstav.
Men det är alltså inte korrekt. Även i juletider gäller de vanliga skrivreglerna: stor bokstav använder vi i början på namn och meningar, ingen annanstans – och därmed inte i julhälsningen. Om du inte vill utgå från att alla firar jul kan du välja en alternativ formulering, till exempel god helg eller Jag hoppas att du får fina helger. Även där gäller små bokstäver i början av orden.
Och med det önskar jag dig god jul och gott nytt år – och fina helger!
Läs mer
- Språkrådets frågelåda om hur man skriver god jul och gott nytt år.
- Stor eller liten bokstav – språkbrev om hur vi använder versaler och gemener
- Skriv tydliga texter – onlinekurs för dig som vill bli en bättre skribent