Hur är det nu, heter det Jag ska göra klart det här före midsommar eller Jag ska göra klart det här innan midsommar?

Många har lärt sig att det heter före midsommar men innan midsommar kommer, att det heter före före en substantivfras och innan före en verbfras. Det här är vad språkvården rekommenderade tidigare, men regeln slog aldrig riktigt igenom bland språkbrukarna. Idag anser språkvårdarna att före och innan är helt utbytbara i meningar som dessa. Du kan alltså fritt välja mellan dem i meningen ovan.

En liten brasklapp kan ändå vara på sin plats. Det finns fortfarande många människor som har lärt sig den gamla regeln och som kanske kommer att haka upp sig på en text där det står innan midsommar. Du som vill vara extra säker på att läsningen flyter som den ska kan alltså välja att följa den gamla regeln.

 

Om Klartext

Klartext skriver och språkgranskar svenska texter åt företag och myndigheter. Din arbetsplats kan få hjälp med att skriva nyhetsbrev, blogga, kommunicera i sociala medier eller ta fram språkliga riktlinjer för texter. Enskilda skribenter kan också gå onlinekursen Skriv tydliga texter.

Behöver du texthjälp? Eller vill du veta mer? Hör av dig till Jenny Forsberg på jenny@iklartext.se.